Restrictive Covenant or a City Ordinance Violation?

If it is a violation of our restrictive covenants our Covenants  state the following in regard to who handles it:

If the parties hereto or any of them or their heirs or assigns, shall violate or attempt to violate any of the covenants herein, it shall be lawful for any other person or person owning any real property situated in said development or subdivision to prosecute any proceedings at law or in equity against the person or persons violation or attempting to violate any such covenants and either prevent him or them from so doing or secure damages or other dues for such violations.

City Ordinances  regarding grass  height, weeds, trash, and junk in yard such as toys and household furniture and garbage. The City of Tulsa also has ordinances against inoperable cars parked in your driveway, cars parked on a city street over a certain amount of hours, boats parked in driveway, fence height, jay parking -parking on the wrong side of the street, etc.